1 、Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande、先知在本乡无人尊敬
2 、Ein Unglück kommt selten allein、祸不单行。
3 、Ein Hoernchen Wein bleibt ungern allein、酒要成双(酒不打单儿)、
4 、Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne、万事开头,皆有神助
5 、B?se Menschen haben keine Lieder、恶人永无宁日。
6 、Des Menschen Wille ist sein Himmelreich、别违背一个人的意愿。
7 、Das Bessere ist des Guten Feind、要求过高反难成功。
8 、Der Glaube kann Berge versetzen、信念能移山。
9 、und mit das Gesicht,das er verdient、岁的脸是自己给的
10 、Wir lieben immer die,welche uns bewundern,人皆喜见令我惊奇者,
11 、Abendrot,schoen'Wetter bot,Morgenrot,schlecht'Wetter droht、朝霞不出门,晚霞行千里
12 、Ein Soesschen in Ehren darf niemand verwehren、好汁好菜,不吃才怪、
13 、Bier auf dem Wein,lass das sein、先啤后白、
14 、Aller Anfang ist schwer、万事开头难。
15 、Der Krug geht so lange zum Wasser,bis er bricht、忍耐总有限度。
16 、mit das Gesicht,das ihm das Leben gegeben hat,岁的脸是经历给的,
17 、Besser eine Stunde zu früh als eine Minute zu sp?t、宁早一小时,不晚一分钟。
18 、Eine Hand w?scht die andere、官官相护。
19 、Der Mensch denkt,Gott lenkt、谋事在人,成事在天。
20 、aber nicht immer die,welche wir bewundern、而不喜见我令之惊奇者也、
21 、Das Alter muss man ehren、要尊重老人。
22 、Der Wolf frisst auch von den gez?lten Schafen、无法事事提防
23 、Ende gut,alles gut、结果好,什么都好、
24 、Bier nach dem Wein,lass das sein、先白后啤、
25 、Appetit gut,alles gut、胃口好,什么都好、