如果谁有幸读了古意大利的《十日谈》和弗朗哥・萨克蒂的小说之后,我们也许会想到:糟蹋修士和修女的词汇已经被完全用尽。但是到宗教改革时期左右,这种辱骂更厉害了。我可以引用作家马苏奇奥的五十篇故事的前十篇以作为代表,里面记载了圣芳济会僧侣旅行到各处募捐的记载:“他们欺骗,偷盗和私通,而当他们用尽了一切手段之后,他们装成圣徒假造奇迹,这一个拿出了圣维桑的袈裟,另一个拿出了圣伯尔纳丁的手迹,第三个拿出了圣卡比斯特朗诺的驴缰绳。”“其他的人带着他们的同党,假装瞎子或假装受着致命的疾病的折磨,当着群众面前,在摸触到僧人的袈裟的边缘或者他所带的圣物之后,就治好了病。于是所有的人都高呼‘上帝慈悲’钟声响了,而这个奇迹就被记入了庄严的记录里边。”或者是一个正在布道的僧侣,受到另外一个站在下边群众中间的僧侣攻击他是一个说谎者;这个攻击者立刻为魔鬼所迷住,后来又为讲道者所治愈。整个事情是一出事前安排好了的情景喜剧,但是在这里边,主谋者和他的助手可以弄到很多的钱,足以从一个枢机主教那里购买一个主教职务,而这两个共谋者就可以靠着它过一辈子的舒服生活。我曾经看过无数此类的记载:某地产生了吸血鬼和狼人等可怕魔怪,而圣芳济会的苦行僧们便千里迢迢赶去洒一些圣水,顺便从心怀感激的村民手中收取不菲的“路费”。马苏奇奥谈到僧侣们的影响主要是靠人们对于另外一个世界的恐惧这一个事实时,表明了下边一种值得注意的愿望:“对于他们最好的惩罚是上帝把炼狱取消;然后他们就再得不到捐款而不能不回去种地。”
我必须承认,对于当时的吸血鬼而言教会真是很好的合作伙伴。可惜有些“非正式”的吸血鬼猎人并不相信教会的这一套,他们用自己的办法来对付我们。这些麻烦的家伙虽然没有经过教会的授权,却是我们血族最危险的敌人,因为他们知道自己该做些什么。德库拉就是被这样的吸血鬼猎人除掉的,当时的罗马尼亚人不甘心被疯狂的吸血鬼伯爵所毁灭,于是一个拥有神奇力量的贝尔蒙特家族开始了对吸血鬼世世代代的反抗。早在十字军时代的1094年,一个名叫里昂・贝尔蒙特的骑士就曾经为了拯救未婚妻萨拉而与一只名叫沃尔特的吸血鬼战斗过,里昂在寻找吸血鬼时遇到了一位神秘的老人里纳多,里纳多将一条具有魔力的鞭子“吸血鬼杀手”赠予里昂,由此拉开了贝尔蒙特家族传奇的序幕,每一代的贝尔蒙特家族传人都会使用祖传的“吸血鬼杀手”来杀死吸血鬼。
据说最早的较量在1475年展开,贝尔蒙特家族的传人――十七岁的女孩索妮娅・贝尔蒙特闯进德库拉伯爵的巢穴“恶魔城”,用“吸血鬼杀手”将疯狂的德库拉打进棺材。我曾经见过一张辗转流传的索尼娅肖像,画中的她是一个有着恬静笑容,留着马尾辫的年轻姑娘。这位很有魅力的吸血鬼猎人开创了贝尔蒙特家族与德库拉之间数百年的恩怨宿命,而她自己的命运却很悲惨:罗马尼亚人则害怕他们拥有的神奇力量,将她与她的家族全部放逐到远方。不过吸血鬼的生命力是很顽强的,没过多久德库拉伯爵又开始活动了。罗马尼亚人也认识到自己所犯下的错误,他们将贝尔蒙特家族请回了自己的家乡。
中世纪最强大的吸血鬼猎人在1592年出现,德库拉伯爵再次复活。这时,他宿命的对手,西蒙・贝尔蒙特也来到了他面前。西蒙是索妮娅的曾孙,曾经接受过对付吸血鬼的专门特训,所以有着异常强大的力量。根据是百年后日本科纳米出版的《恶魔城》记载:德库拉伯爵再次被击败,但他也在西蒙身上留下了血的诅咒――西蒙的心脏会越来越衰弱,直至死去。这样,贝尔蒙特家族就会从此绝后,等到德库拉再度复活时,再也没有人可以拯救罗马尼亚。垂危中的西蒙从村中的老者那里得知了解开诅咒的方法:让德库拉伯爵再次复活,然后用火烧死他。就这样,西蒙踏上了寻找伯爵尸体的旅途。但是事情并没有这么简单,伯爵不会让西蒙这么轻易地找到自己的尸体的。他在最终决战之前吩咐最忠诚的手下,在自己死后将他的尸体分解,分散到各个地方,并用他们的生命来守护。在经历了漫长的战斗之后,西蒙终于找齐德库拉伯爵的遗骸并使之复活,在自己生命即将终结的紧急关头第二次打倒了吸血鬼,解开了自己身上的诅咒。