彼德在结束谈话之前,说道:
“不管怎么说,这个带游泳池的花园还是很漂亮的。”
“是这样的。”丁加舜说。他心里还说一句:尤其是当池水边摆着几双芭蕾舞鞋的时候。
这件事大大影响了丁加舜的平静生活。从表面上看什么也没变,妻子和女儿对警察的来访和屋子的这段历史都不知情。他的幸福感没有了,莫名其妙地有一种对妻子和女儿的歉意。他现在奇怪地感觉到原先的女屋主人无所不在,当他打开储物柜、下到地下室的洗衣房都发觉有她的气息。有一次他在浴室里洗澡时,一转头在蒸气弥漫的镜子中也似乎看到了她的影子。这些错觉像是电脑病毒一样摧残了他的记忆,现在当他回忆起女儿那次沉入水底里的情景,不再像过去那样觉得自己清白无暇,而是开始了有犯罪感的刺痛。他的睡眠质量也变得不好了,老是会梦见自己以各种方式在水底行动。他曾经梦见自己的银灰色沃尔沃车子沉入水底,窒息之中看到窗外的水里有张人脸在对着他看,还喷着水气泡。那张人脸应该是卖给他房子的男人的,可是令他恐怖万分的是那张脸居然就是他自己的。
某个深夜他被这些梦魇弄醒了。他突然感到屋后花园里似乎有些动静。他起身穿过了走廊,到楼梯口的窗户往花园里看,结果看到了在游泳池里有个女人的影子在游泳。他当时浑身起鸡皮疙瘩,以为一定是那个芭蕾舞鞋的女主人。那个女人从池边的扶梯上爬上来,在银色的月光映照下显出她的容貌,原来是他的妻子。妻子每天下班的时候他都在沉睡,他一点也不知道她会在深夜里游泳的秘密。