有一次到美国观光，导游说西雅图有个很特殊的鱼市场，在那里买鱼是一种享受。我们去的那天，天气不是很好，但迎面而来的却是鱼贩们欢快的笑声。他们面带笑容，像合作无间的棒球队员，让冰冻的鱼像棒球一样，在空中飞来飞去。
我问鱼贩：“你们为什么能保持愉快的心情呢?”他说，几年前的这个鱼市场是个没有生气的地方，大家整天抱怨。后来，大家认为与其每天抱怨沉重的工作，不如改变工作的品质。于是，他们不再抱怨生活的本身，而是把卖鱼当成一种艺术。然后来，一个创意接着一个创意，一串笑声接着一串笑声，他们成为鱼市场中的奇迹。
这种工作的气氛还影响了附近的上班族，他们常到这儿来和鱼贩用餐，感染他们乐于工作的好心情。他们已经习惯了给这些不顺心的人排疑解难，“实际上，并不是生活亏待了我们，而是我们期求太高以至忽略了生活的本身。”