而那个博士表姐夫一直怀才不遇，成天在家里看电视学语言，出去了还是一句都听不懂老外说的话。
听哥哥说，期间他们闹得很凶，从打骂挥刀到分居冷战，表姐要跟他离婚，但他说，我是不会放了你的，当初在国内的时候我是谁啊，我是博士，一个月赚多少钱，你是知道的，在单位是什么人物你也是知道的。是你非要出国，哄着逼着骗着我考雅思，再把你带出国，现在我们出国了，达成你所愿了，你找到自己的位置了，我像个乞丐似的成天在家里，都要得抑郁症了，你要跟我离婚，你还不如杀了我。在你杀了我之前，我要先把你杀了。
说着从厨房里拿出了菜刀架在了表姐的脖子上，表姐突然发现她走了一圈，她逃啊逃，最终的结局是一样的，同样的情节在上演，都是她最亲的人，都是从厨房里拿出一把菜刀架在了她的脖子上，都是用颤抖得不能再颤抖的身体贴着她的后背，他们血脉相连，他们荣辱与共，但他们都把刀架在了她的脖子上。
她突然大笑起来，她感觉这一切都太滑稽了，太不可思议了，太离奇古怪了，但确确实实一次又一次地发生在自己的身上。
表姐夫同她的哥哥一样把菜刀扔在了地上，坐在地上号啕大哭起来。她也滑倒在地上，她感觉自己太累了，真的是太累了，没日没夜马不停蹄地工作，就是为了这个拿着菜刀架在自己脖子上的人。那天晚上，她竟然躺在异国他乡的地板上睡着了，表姐夫说，睡得还挺香，打起了响亮的呼噜声，跟头顶上躺着那把已经有些粗钝的菜刀遥相呼应。
当然这些都是我哥哥断断续续从电话里告诉我们的。我的心里说不上来是一种什么滋味。亲人们就给表姐出主意，可以报警啊，可以找一个老外投奔过去啊，可以离家出走啊，去另外一个表姐夫找不到的城市。反正他的语言也不通，他找不到你。
这些一听就都是气话，表姐除了忍受别无他法。后来，表姐夫一个人从加拿大回来过一次，说是在国外一直头疼欲裂，怎么查也查不出毛病，就回国要彻底检查一下身体到底是哪儿出了毛病。其实，他就是不能适应国外的压力，得了抑郁症，果然在家里待了半年什么病都好了。
后来表姐说，就是那半年，表姐夫不在家的日子，彻底地改变了表姐的后半生。表姐开始去教堂，她说当她第一次走进那里，她感觉自己从没有过的宁静、踏实，仿佛一切苦难和罪恶都离她而去。当赞美声想起，她流下了激动的委屈的泪水。然后就会每个星期抽出时间去听布道，她在悠扬的钢琴声中用英文唱响的那一瞬间，她觉得自己其实也可以这样活着，安宁、静美、笃定、淡然。就是在那里她遇到了杰克拉。杰克拉是那里的志愿者，长年帮着做一些类似电工修理桌椅什么的工作。他看到表姐晶莹的泪水，他拿起她的手放到自己的掌心里，他说，我可以帮你吗?
他一直想找一个东方女人成家，所以至今还是单身，表姐就是他一直想要寻觅的东方美女。
表姐看着高鼻梁蓝眼睛的杰克拉，除了挣脱别无他法，她拼命地跑出教堂，泪流满面，她恨不能把自己眼睛挖下来扔到大海里。她知道她再也忘不掉他，他深邃的眼神，他用无比纯正的口音说出我爱你时的要把人融化了的表情和声音。她无法抗拒杰克拉的柔情似水，他纯正的语感，绅士的风度，美好的家世教养。她像飞蛾扑火，她不管是生是死，此刻她宁肯这样死去，躺在杰克拉的怀抱里甜美地死去。但她知道这违背了主的教义，她这样是要受到惩罚的，是不洁净的，是莫大的罪过。于是，她天天祷告和忏悔。哪怕与杰克拉在一起的时候，也同样如此。她知道，从此，自己已经万劫不复。
那段日子，是火与冰的交融。表姐天天去找牧师，让他为自己做忏悔。
当半年后表姐夫风尘仆仆地从国内回来了，杰克拉要找表姐夫谈判。表姐说，你要是去，我立刻死在你的面前。
杰克拉说，你这样是不道德的。对自己和他人的不道德。你太悲哀了，你应该有勇气争取自己的幸福。
表姐深深地凄惨地看了杰克拉最后一眼，转身离去，她知道此去他们就是永别。因为她必须带着表姐夫离开这个城市了，这是他们最后的道别。
那天，据表姐说，她真的听到了自己的心碎的声音。像八音盒，有天鹅在翩翩起舞。
多年以后，表姐从加拿大回国，时光把我们雕刻得都不成样子了，我们都老了，年少的嫌隙都云烟过眼，我们相约在咖啡馆见面。