3.皮尔京顿先生(Mr.Pilkington)，狸林农场(Foxwood Farm)的场主。Pilkington是英国姓氏。Foxwood是狐狸出没的野树林。英国人喜欢猎狐。原书说，它“是个经营不善的老式大农场，长满了一丛丛小树，牧场荒芜，树篱东倒西歪”，当指大英帝国代表的殖民体系。此人指谁?有人说是丘吉尔和罗斯福，我看是丘吉尔。罗斯福治下的国家，不像是“经营不善的老式大农场”。原书说，“皮尔京顿同弗里德利克两人谁都看不起谁”，但都害怕“动物革命”。他俩是一伙，但有矛盾。
4.温佩尔先生(Mr.Whymper)，住在威灵顿的律师。他是拿破仑(详下)在动物农场实行新经济政策后，第一个为动物农场和人类农场牵线搭桥，促成其贸易往来的经纪人。此人当指美国企业家哈默(Armand Hammer)。1921年，他到苏联救济灾民，后来在苏联开过铅笔厂。1930年，他返回美国，从苏联买走大批珍宝名画。
这四个“人”，琼斯是酒囊饭袋老废物，弗里德利克和皮尔京顿也不是什么好东西。他们都不是故事中的英雄人物和正面人物。
我们再介绍动物。
(一)猪
动物农场中的猪，分种猪和肉猪。种猪是未经阉割专供配种的猪;肉猪是供屠宰吃肉的猪。猪最聪明，借口管理，不干体力活。他们是动物农场的领导阶层，吉拉斯(或译德热拉斯)所说的“新阶级”。人类的遗产，琼斯先生留下的东西，都被他们霸占，他们是“没有琼斯的琼斯先生”，动物农场的真正利益集团。
1.老少校(Old Major)，是动物造反的鼻祖。在故事中，他是一头得过奖的灰白色大公猪，号称“威灵顿美人”(Willington Beauty)。共产主义领袖，马克思、恩格斯，都在伦敦长期居住，在西方名气很大。此名当指马克思和恩格斯，特别是恩格斯。恩格斯是第二国际创始人，当过兵，打过仗，好写军事评论，有“将军”的绰号。恩格斯死后，第二国际分裂，伯恩施坦、考茨基强调议会道路，是保守派;列宁强调武装夺权，是激进派。两派都源于恩格斯。
2.拿破仑(Napoleon)，是农场中唯一的一头伯克夏种猪，动物农场的三巨头之一。原书说他有“军人风度”(第五章)。第十章，拿破仑会见皮尔京顿，他口叼烟斗，上身穿黑外套，下身穿打猎的马裤(ratcatcher breeches，傅惟慈译为“怪里怪气的猪裤”)，腿上打皮绑腿(leather leggings，指马靴)，扮相酷似斯大林。论者往往把斯大林叫“共产主义波拿巴”，小说中的拿破仑无疑指斯大林。欧洲传统，王很多，帝很少，帝号源出罗马，日尔曼和斯拉夫系的国家，多称恺撒(caesar)。我们说的沙皇(tsar)就是俄语的恺撒。此书最初译成法文，害怕激怒法国人，曾把“拿破仑”改成“恺撒”。
3.雪球(Snowball)，也是一头种猪，动物农场的三巨头之一。在“牛棚战役”中，因保卫动物农场有功，曾获“一级动物英雄”勋章。但他与拿破仑政见相左，导致破裂。在动物大会上，拿破仑纵恶犬，赶走雪球。雪球即托洛茨基。十月革命，他是主要领袖，地位和影响仅次于列宁。内战时期，他是红军创始人，也有赫赫战功。但列宁死后，被斯大林排挤：1925年被解除党内外一切职务，1926年被开除出党，1928年被流放到阿拉木图，1929年被驱逐出境，1940年被苏联特工暗杀。
4.尖嗓(Squealer)，是一头口才很好的小肉猪，动物农场的三巨头之一，负责意识形态和政治宣传。有人猜，这是指布哈林及其后继者(如日丹诺夫类的理论家)，不一定，恐怕还是泛指斯大林的支持者。
5.四口小肉猪(four young porkers)，当指季诺维也夫、加米涅夫、布哈林和李可夫等人。拿破仑赶走雪球，取消动物大会，他们想发表不同意见，引起拿破仑反感。后来，被逼承认，与雪球同伙，被恶犬咬死。苏联大清洗，杀革命功臣，最著名的死难者是季诺维也夫、加米涅夫、图哈切夫斯基、布哈林和李可夫。1924年，列宁死后，斯大林先和季诺维也夫、加米涅夫结盟，排挤托洛茨基，再和布哈林、李可夫结盟，排挤季诺维也夫、加米涅夫。季诺维也夫、加米涅夫死于1936年的第一次大审判，图哈切夫斯基死于1937年的第二次大审判，布哈林、李可夫死于1938年的第三次大审判。