欢迎访问馨文居,您还没有 [ 登录 ] [ 注册 ]

严肃的时刻

时间:2021-12-22    来源:馨文居    作者:里尔克  阅读:

  此刻有谁在世上的某处哭,

  无缘无故地在世上哭,

  哭我。

  此刻有谁在夜里的某处笑,

  无缘无故地在夜里笑,

  笑我。

  此刻有谁在世上的某处走,

  无缘无故地在世上走,

  走向我。

  此刻有谁在世上的某处死

  无缘无故地在世上死,

  望着我。

  德語原文:

  Ernste Stunde

  Wer jetzt weint irgendwo in der Welt,

  ohne Grund weint in der Welt,

  weint über mich.

  Wer jetzt lacht irgendwo in der Nacht,

  ohne Grund lacht in der Nacht,

  lacht mich aus.

  Wer jetzt geht irgendwo in der Welt,

  ohne Grund geht in der Welt,

  geht zu mir.

  Wer jetzt stirbt irgendwo in der Welt,

  ohne Grund stirbt in der Welt:

  sieht mich an.

外国诗歌猜你喜欢
发表评论,让更多网友认识您!
深度阅读
爱情散文  名家散文  散文诗  诗歌流云  日志大全  人生故事