……神灵们只要高兴,
化男作女,雌雄同体都随意;
素质纯净极柔和,且又极轻盈,
既不用关节四肢来联结定形,
也不靠松脆骨力来维持支撑;
又不像肉体般累赘,却可以随意
成形,或舒展,或凝缩,或透明,或朦胧
意向多缥缈他们也全能执行,
工作是爱是憎都可以完成。
活力布及全身,不像人脆弱,
活力只在于内脏,心、头,肝或肾,
除非绝灭便不能归于死亡;
他们液体般组织也不受致命
创伤,正如流动的空气一样:
他们活着全是心,全是头,全是眼,
全是耳,全有才智和感觉;还可以
随意生四肢,擅取颜色、形状
大小,是浓缩,是稀释,全随心所欲。
刹那间一座巍峨的建筑平地
蒸腾而起,云雾缭绕,有悠扬
交响乐之声,还有悦耳的嗓音,
建造得宛若神殿,半露的圆柱
伟岸挺立,多里斯楹柱横搭
雕金楣梁;那儿触目处尽是
飞檐、墙饰,有浮塑精雕细刻,
屋顶也镂金错彩……
……缥缈的精灵形体庞大
收缩成最小的模样,虽然仍难以
计数,但绰绰有余都进入这地狱
皇朝的大厅。但是厅内幽深处,
体躯大小和原身一模一样,
显赫的六翼天使以及叽嚕啵,
坐在一起正开着秘密会议,
一千个半神人金黄色座椅上
拥挤不堪。接着,短时间肃静
无声后,行礼如仪,大会开始。
“我[撒旦]虽然理所当然,应天顺理,
首先成为领袖,其次,自由
选择,再考虑其他的,论计谋,论战斗,
也已看中功勋,而此番挫折
到目前起码已复元,更大大有助于
建立我稳固、无可妒忌的宝座,
这大家都衷心同意。在天堂显爵
带来幸福过人的气派,会引起
各个下属的妒羡,但是在这儿
谁羡慕最高位,首当其冲,出头
椽子,雷击者的鹄的,正好做挡箭牌,
庇护你们,必然最多地分担
无尽的痛苦?因而这里无可
争权夺利,也就不会因倾轧
而滋生纷争;因为无疑都不愿
在地狱争先,目前痛苦份儿
不多的,谁又愿野心勃勃更贪得
无厌,于是便有这样的好处,
搞联合,信念坚定,和衷共济
远胜在天国,我们如今回去
要求我们往昔正当的权利,
何止仅兴旺昌盛而已,准会
飞黄腾达;有什么最妥善办法,
是公开战争,还是暗中施计谋;
如今来讨论,谁有高见,请发言。”
“我[摩洛]主张公开作战:搞诡计,我比较
没经验,不敢夸口,谁想搞就搞,
或只等必要时再搞,可不是现在。
难道他们坐下来策划,其余的
千百万竟枕戈待旦,望穿秋水,
等号令起飞,在这儿恋恋不舍地
坐着当天国难民……
他凭运数支撑的宝座虽然不可即,
不断袭击也搅它个惴惴不安,
这,虽不是胜利,可也是报复。”
“所以战争,公开或秘密的,都一样
我[彼列]不敢苟同;有什么能强迫或诈唬
他[上帝]的,或谁能欺骗他思想,他双眼
一瞥便能明察秋毫?从天堂高处
看清我们徒然的方案在耻笑,
并非更强大能抵御我们的力量,
是智慧能挫败我们的阴谋诡计。
“……[玛门]宁愿自食
其力谋取幸福,凭自己的本领
过自己的生活,虽在这茫茫的幽僻处,
却自由,无需对谁述职,宁可
辛勤而自由,不求做奴隶而显赫,
……这荒凉的土壤
不乏埋葬的珠光宝气,有金银,
我们也不缺技艺,在这儿可大展
宏图——天国岂能显得更辉煌?”
“[别西卜](如果天国往昔预言的传说
没有错)另一个世界某种叫人的
新族类幸福的居地这时候该已经
创造好,他们跟我们相仿佛,虽然
力量和显贵逊一筹,但是更受
天上统治者的宠爱;因而就向
众神宣布他的意愿,还起誓
作保证,使整个天国为之震颤。
让我们脑筋全往那儿动一动,