饮酒者

　　一

　　我丢掉了手中的念珠，

　　把经典也抛弃在地，

　　将神庙和清真寺的囚牢打碎，

　　然后我手中拿起了酒杯。

　　我给世上的人们，

　　带来了自由的信息。

　　我们来满足人们对酒的渴求，

　　人们对酒的渴求，我们来满足。

　　二

　　生气的阿訇和我们作对，

　　婆罗门诅咒着想把我们制服。

　　可我们又怎么会回头啊!

　　我们选定了的道路，一定要走下去。

　　我们现在给迷路了的世界，

　　指引沉醉的征途。

　　我们来满足人们对酒的描求，

　　人们对酒的渴求，我们来满足。

　　刘安武译