“小翠她娘，你看看，我给你的。”
菊兰从熟睡的孩子旁边转过身，走到厨房的一端。
丈夫憨子坐在红漆剥落的长方桌旁，暗影照在憨子身上，只有墙上一个很长的黑影在上边，他那粗皮黑油油的脸上闪着兴奋的笑容，手里举着一个金黄色中间凸着绿光的戒指。
菊兰眼睛一亮，惊奇地接过来，借着灯光仔细看着。那戒指叫人爱不释手。
菊兰第一次见到这样的戒指，是在她刚和憨子结婚的日子里。
那一年正值桃花盛开的季节，憨子带她到十里以外的小城去逛悠，她猛一下被城里小姐手上的戒指吸引住了。
然而，他们在楼外楼店里犹豫了半晌，还是走开了，他们舍不得花上千元的钱，他们还要为刚组建的家庭添置很多必不可少的东西，还有家里过日子还需不少开销。
可是，今天菊兰终于得到了这样一枚精美的价值上千元的戒指，她可真乐了。
憨子从菊兰手里接过戒指，小心翼翼得给她套上，心里热乎乎的，两腮红了，还真有点窘……
说时迟，那时快，憨子向后退了几步，站在一旁仔细端详菊兰。憨子突然来了个从来未有过的举动，张开双臂，抱起了菊兰吻了几下。接着，憨子又从怀里掏出用布袋包扎紧紧的一叠一叠钞票。
菊兰数完了钱，手一伸，是五万吧。憨子点了点头。
菊兰数完了钱，放到了箱子最底层，全身心甜畅愉悦。菊兰正欲忙做饭去，憨子说声等等，就抱起了菊兰……
醒来时，菊兰却忆起了去年夏天收割的事。
憨子已经离家八个多月了，每个月在外寄回的钱仅能买点盐油和供孩子穿吃用，平时乡里乡亲出情搭股，老人吃的穿的，生活接济不上。白天忙的疲惫不堪，晚上还要服侍老小，眼下丰收的节骨眼上，家里家外，加之农活折磨她苦不堪言……
恰好，收割那阵子村上山田做个帮手，他人又高又壮，是憨子的同龄好友。
起初，菊兰推辞着，自己的丈夫不在家，和人家丈夫在田间一阵来一阵去，又像个啥。可后来撑不了，还是默许了。他需要一个帮手，一个大劳动力男人做帮手。一年辛苦忙到头，不能叫庄家在田里烂了。
一天下午，两人还剩两畦就割完了整块田，菊兰想回家喂猪、喂鸡，想到老人小孩要服侍，要回家，于是便越割越快，不大会功夫就割完了两畦麦子。割完后，许是太累了，菊兰放下刀一下子躺在麦秸上，这时已夕阳西下黄昏时分了。菊兰看着天空边一勾星月爬了上来，几颗闪烁的星星眨巴着眼睛，清凉的晚风拂过热辣辣的身子，一天劳作后的愉快感充盈着菊兰的身心。山田喜出眉梢，一下子扑了过去。一种激奋、渴求、原始的东西在两人身上冲击着，涤荡着……
“要是憨子回来怎么办?”菊兰一阵慌乱。他觉得对不住憨子，可他需要山田。
或许憨子不回来了，他们会过得更好。有时也忍不住这样想。
然而，憨子果真回来了，在除夕的晚上。他不但办齐了年货，积攒了过日子的钱，还给菊兰带回来了心爱的戒指。
“甭走了，憨子，我们在家过日子，就凭这些钱还不够我们过几年?”
“菊兰，你心意我知道，外面的钱好挣，只要能吃苦，肯动脑，就能挣到多钱。”
菊兰转而又想这些年来，党的政策好，人们生活水平都提高了，打工者工资都加了，菊兰笑着点点头，可菊兰想叫憨子留下来又犹豫，又怕一年到头家里没有存钱，心中左右不是。她知道憨子的犟脾气，认上了理就不回头。
大年正月十八，憨子走了，菊兰一直送他到村上的小岭口。
“回去吧，菊兰，家里的老母亲小孩还得靠你照顾，甭站着挨冻。”
菊兰含着泪花点点头。
客车缓缓离开了小岭口，憨子从窗户伸出头摆摆手。菊兰呢，伫立在那儿。
菊兰想到了憨子、山田。她左右不是，只是心头阵阵发酸……