云娘没笑，她放下酒盅，打起了盹。八十岁后，她每喝一顿酒，都要打两三回盹。老齐看着她眯起了眼睛，便从她的碟子里抓了几条肉干，边嚼边往灶房走。谁知云娘在他背后嘟囔道：“五十的人了，还像小孩子，偷吃。”
老齐笑了，他知道自己无论做什么事儿都逃不出云娘的眼睛。她的眼睛，阖着跟醒着一样，明察秋毫。
客店的男主人刘泉戴着桦树皮做的高筒帽子，正掂着马勺，嚓啦嚓啦地翻炒着猪肝，他的老婆顺吉则垂着头洗豆芽。以往老齐进来，顺吉总要笑眯眯地叫一声：“齐司令到”，可她今天只是抬头望了他一眼，没打招呼。她的两个颧骨通红通红的，看来又进山打猎去了。
刘泉用铲子敲着锅沿儿，说：“老齐，好几天没见了，今儿想吃什么?”
老齐说：“我约了派出所的老刘，来俩硬菜!”
布基兰的人，习惯把以荤菜为主的菜称为“硬菜”，如溜肉段、浇汁鱼、红烧排骨、油爆肚等。
刘泉说：“今儿腊八，都是硬菜!顺吉新打的飞龙你吃不吃?”
老齐说：“要是我自己，可舍不得吃野味，我这一个月才开六百来块，享受不起啊。不过请老刘，就豁出去了!给我用飞龙胸脯炒个榨菜，再来个五花肉炖酸菜粉!”
“齐司令请老刘，酒水我就免费了。”顺吉仰起头说，“再送你们每人一碗腊八粥，我用新鲜的狍子肉煮的肉粥，里面加了老山芹，撒了晒干的山葱末，鲜着呢。”顺吉的话音刚落，灶房外就有客人吆喝：“老板娘，这粥好香，再添一碗!”
顺吉答应着，盛了粥，端着，一瘸一拐地往外走，老齐连忙问她这是怎么了?顺吉没吭气，刘泉看着老婆出去了，这才小声对老齐说：“昨儿上山打猎，让野猪给咬了一口!正跟野猪生闷气呢。”
老齐说：“伤得重不重?没去医院看看?”
刘泉一边把炒好的猪肝往盘子里扒拉，一边说：“她穿着狍皮裤，里面还套着条毡裤，就是这样，腿肚子还被咬了道两寸长的口子，流了不少血!幸好没伤着骨头!”
“要是嘎乌跟着去就好了，可惜它这两年不能进山了。”老齐说，“都说熊瞎子祸害人，野猪咬人，我还是头回听说呢。”
刘泉说：“野猪杂食，估计头几天下的大雪让它找不着吃的，这才奔人来了。顺吉说了，成群的野猪不咬人，最怕的，就是她遇见的这种孤猪!那家伙看上去起码有三百来斤，一嘴獠牙，妈的，它还想吃顺吉的肉!”
顺吉举着手回到灶房了，她手上粘乎乎的，看来粥漾出碗了。刘泉连忙抓起抹布，帮她擦手。顺吉见猪肝已炒好，刘泉只顾着聊天，忘了上菜，便嘟囔一句：“猪肝要是回锅，可就没个吃了”，刘泉赶紧端起盘子出了灶房。
老齐笑着问顺吉：“这次进山，忘了敬山神爷了吧?”
“怎么没敬?”顺吉委屈地说，“山神爷八成不想让我帮着镇上打猎了，这才放野猪咬我!进了腊月，孙镇长打发费主任来了三趟了，催我进山，说是快过年了，攒不够野物，对上送不上年礼，就把我的猎枪缴了。”
“这是威胁!”老齐说，“他们再这么说，你不会也威胁他们，就说这儿已经禁猎了，可他们鼓捣你打猎，违犯《野生动物保护法》!”
顺吉叹了口气说：“我哪硬气得起来呢?我爱打猎，这个小店不全依仗着那些野味出彩吗?要是真把猎枪给没收了，断了客店的财路不说，我也受不了不进山的日子啊。”
老齐说：“那就听人家吆喝吧。他们要送多少年礼啊?你打了半冬的猎了，还不够?”
“费主任说今年得要二十对飞龙，十只雪兔，五只狍子。你也知道，我打的猎物，自己吃了些，再加上野味也是店里的招牌，客人点，咱也偷摸地给做点，到现在没有一样猎物够数呢!再说了，野猪咬我这一嘴，可能十天八天都进不了山了，今年要凑够数，悬啊!”
“那你今天还把飞龙拿出来干啥?”老齐说。
“云娘不是来了吗?”顺吉压低声说，“她好几个月不来了，我不把野物摆在灶台上，她还不得把锅给我砸了啊。”