拉起红色的手风琴
拉起来，拉起红色的手风琴。
美丽的姑娘到牧场上会情人。
燃烧在心中的苹果，闪出矢车菊的光色 我拉起手风琴，
歌唱那双蓝色的眼睛。 闪动在湖中的缕缕波纹不是霞光，
那是山坡后面你那绣花的围巾。 拉起来，
拉起红色的手风琴。
让美丽的姑娘能听出情人的喉音。
1912年
蓝 曼译
拉起红色的手风琴
拉起来，拉起红色的手风琴。
美丽的姑娘到牧场上会情人。
燃烧在心中的苹果，闪出矢车菊的光色 我拉起手风琴，
歌唱那双蓝色的眼睛。 闪动在湖中的缕缕波纹不是霞光，
那是山坡后面你那绣花的围巾。 拉起来，
拉起红色的手风琴。
让美丽的姑娘能听出情人的喉音。
1912年
蓝 曼译