站在五千年历史之上看中国文字，那些埋在滚滚黄沙和断垣残壁之下的古老文字，无一不让人震撼我们中国文字的博大精深，由原始的图画，经过了三千多年的逐渐演变，直到今天的楷书、行书和草书，和电脑字体，都蕴含了中国人的智慧，也融入了无数历史。
在文字的海洋，每一个字都显得那么亲切，特别是写文之人，大抵都喜欢汉字的象形会意，每一个字眼都那么贴切，如果运用自如，都能够充分的表达出笔下流淌的意思。
自从做了编辑，审核了无数文章，直至刚才，还在一篇文章里看到“那”和“哪”的混淆，有的文章很不错，主题鲜明，立意深刻，文笔洋洋洒洒，但是就对于“那”和“哪”的分辨让人感觉到遗憾，也许我的审核标准很高，但是一篇好的文章连最基本的“那”和“哪”都分不清，着实让人遗憾。
有时和网友们聊天，对于“那”和“哪”也有分辨不清的，又不好意思明确指出，也感觉憋屈，中国的文字博大精深，但是在意思上是有不同的。
我们在小学时就学过“那”和“哪”，两者字形上的区分是多了一个口，但是意义就不一样了，
“那”读“na”第四声，有多种解释。作为代词来说，它特指某个人、某个时间、某个地方或某个事物，有确定性的;还指代较远的时间、处所，如那个年代，那座城堡;指上一个事物，人物或者地点提到的或根据当时的情况显然所指的某个人或物;还表示突出强调某人、事物或语意亦或表示赞同之点〈连〉表示顺着上文或上句话的语意，如：他说的那里。
我们通常说，那个人，那件事，那个地方，那个时间，那本书，那年，都是目的明确的，有所指的，或者说是回答性质的;如“那边”就是指不在说话人这里，而在别处特定的地方。“那个”是指说话人指向的事物。“那会儿”是用来表示过去的某个时间。那就是表示与前文提到的事情的因果关系或其他关系。“那么”泛指行为和动作，是用来形容事物性质、程度，还表示表示顺着上文的意思，引出应有的结果。那些，指较远的两个以上的人或事物，指较远的多数时间和处所，指代前面已经出现过的两个以上的人或事物，还特指一些数量。那样，表示事物所具有的性质、方式、状态等，那也好，就这样吧。用于表示接受(如一种情况或一个决定)。
“那”作为姓来读nā，这里就不多说了。
下面说一说“哪”：“哪”是三声的nǎ，疑问词，助词，后面跟名词或数量词，表示要求在所问范围中有所确定：哪样。哪里(表示.什么地方。或者用于反问句，表示否定，如“我哪知道?”“他哪笨啊?”还有一种是.谦辞，推辞对自己的褒奖，如：哪里哪里，您过奖了)。指疑问数量;如哪年，哪月;表疑问的词，要求在同类事物中加以确指。如:哪间房是你的?哪一年的事?表示任何一个。如:你、我、他,哪一个，无论哪一座城市,都比不过家。用于虚指,表示不确定的一个。如:指哪打哪。用于反问,表示肯定、否定或加强语气。表示惊叹、警诫或停顿。还有读“na”轻声时是助词，如：加油干哪!
有时“那和哪”两个字是一问一答，如：“你在哪儿?”“你去哪儿”是问句。“我在那儿”“我去那儿”是特定的一个地方，是回句。这样看就简单多了。
“哪”读“ne”第二声时，是“哪吒”，是神话里的一个名字。这里也不多说了。
中国汉字有八万之多，有一些字形似音近，很容易混淆，有时提笔忘字，有时顺手或者习惯，但是往往会给人造成错觉，不仅影响文章的美观，还会混淆了题意，一个字是小，可是对文字的态度是重要的。
千古华夏，唯文字释意，一点，一勾，宛如璀璨的明珠，一撇，一捺支起文字的天空，温暖你我。