“伊丽达，今天下午你下班了跟我一起走。”雅尼对伊丽达说。他当时刚进门，站在柜台外面，伊丽达在柜台里面。
“你要我去那里?”伊丽达说。
“我们一起去吃饭，然后到我住的地方去。今夜我们要在一起过夜。”
“我跟你说过，这是不可能的事，你不要再说了。”
“伊丽达，相信我，只要你和我在一起，我会变好的，我会让你幸福的。”
“不，我对你的感情早就结束了。我不想再过那种生活。”
“伊丽达，不要逼我。你知道我现在生不如死。不要让我们去死。”雅尼说着，他把手枪拿了出来。
“你想干什么?”伊丽达说。
“跟我走吧，伊丽达!求你了!”雅尼把手枪抬起来，顶住了伊丽达的眉心。
“不!我不会跟你走的。”伊丽达平静地把话说完。雅尼手里的枪响了。
那个助理药剂师后来向人描述了当时的情景。她说枪声响过之后，她看到伊丽达的眉心有个黑洞。她的眼睛还张在那里，脸上的表情好像是受到了震惊。她还站立在那里，大概有几秒钟时间。然后看到她好像叹了一口气，脸上出现了痛苦的表情，仰面倒下了。枪杀了伊丽达的雅尼在她倒下之后，随即举枪顶住太阳穴，扣动扳机把自己的脑袋打穿了，趴在了柜台上。
伊丽达被一枪打死，她的灵魂脱离躯壳慢慢升上天庭之际，李松正在城堡内的石头监室艰难地吃着他的难吃的食物。很奇怪的是，他这个时候觉得心里说不出的平静。他看着监室黑黝黝的石头屋顶和墙壁。他知道这里是城堡的内部，屋顶上方和墙壁外边还是厚厚的石头。他很奇怪这个古老的城堡会造得这么精致结实，也许它是在几百年前造的，也许会更早一些，是公元以前造的。那个名字叫斯坎德尔的市长曾经解说过这个城堡在建成之后一个重要的功效就是用作于监狱，一直到前些年劳动党政府倒台为止这里的监狱才废弃了。这个说法要是真的，那么这些石室里也许监禁过古罗马时期的犯人。有一件事毫无疑问，那就是1944年的时候真正的米拉就是被德国人监禁在这里。而1969年一群演员和电影工作者在这里所做的只是把一段历史凝固到了一盘盘黑白的胶片中。现在，他也被德国人关在了这里了，说不定，这就是历史的意志。
夜深了，凉气从一个看不见的通气孔里钻进来。他缩成一团。他后来慢慢睡着了。不知过了多久，他被铁门打开的声音惊醒了。他赶紧坐了起来。两个戴着钢盔端着冲锋枪的德国士兵走了进来。让李松站了起来，又给他上了手铐，示意他走出监室。李松想：现在我会去哪里呢?大概会是去接受审讯吧?他们会严刑拷打我吗?他们会用狼狗咬我吗?我得让他们通知伊丽达，只有她才会证明我的清白。
他走出了监室，在黑暗的通道里慢慢向前。他又看到了两边的监室里的犯人，他们这会都一声不响望着他，眼睛里闪着光芒。李松看见通道的尽头发着耀眼的亮光，那是外部的城市天空。李松再次想起了那部黑白电影最后的场面：米拉和女游击队员被德国鬼子押着从这条石头的通道里走出来。在那棵生长在城门口的无花果树上，绞索已准备在那里，她们正从容走向死亡。音乐在李松心里再次升起：赶快上山吧勇士们，我们在春天加入游击队，敌人的末日即将来临，我们的战斗生活像诗篇……李松泪流满面，一阵对时间的悲喜交集的感动在心里汹涌成潮。