伊丽达母亲做了很多好吃的东西，有烤小羊肉，奶豆腐炖牛肝，洋葱无花果饼，还有好多说不清的东西。她像中国过去的妇女一样，忙着做饭菜，自己不愿入座，只是站在一边看着他们吃。这让李松觉得不很自在。他这时想起一部名叫《地下游击队》的阿尔巴尼亚电影里一个镜头：一个名叫阿戈龙的游击队员在一老大娘家里。老大娘给他端来一个盖着餐巾的盘子，他摇摇头说自己没有胃口。大娘说你至少把餐巾打开看一看。阿戈龙掀起餐巾，看见盘子里是他被上级收缴了的手枪。
由于比较局促，李松只是机械地吃着，吃了很多。因此他把伊丽达母亲做的东西都吃光了。这让她感到很高兴。这个时候，发生了一件让李松如释重负的事，伊丽达的母亲披上了头巾，说要出去到教堂去参加唱诗班练习了。她很开心李松还呆在这里，在她自己的家里，她对李松一点戒备都没有了。李松看着她走出来，从窗口还能看见她沿着小溪边的小路，提着裙襟，过了小桥(有一下看起来她差点掉下桥去)，急急忙忙迈着碎步走去。
哦，伊丽达，我们又能够在一起了。李松心里有个声音说着，他觉得一阵慌乱的心跳。
母亲一走，伊丽达起身收拾餐桌。她系上一条绣花的围裙，把盘子收拾起来清洗掉。李松看到她灵活挪动的身体，从她背后看到她硕大的臀部。她在劳动时自然迸发出来的那种快乐和热情，让他觉得是那样地愉快。
他想起伊丽达在他那里当药剂师的时候，她经常是这样给办公室搞卫生的。她常常用一个大木盆盛上水擦洗门窗，尽管这些事不是她的职责。她一边洗，一边用英语给李松讲普希金那个金鱼和渔夫的故事。当渔夫的贪心的婆娘最后惹怒了金鱼，她已拥有的所有财富全部被波涛卷走，唯一留下的只是一个木盆。伊丽达说这个故事里的木盆就是这个她现在用的这个木盆。在她干完了清洗整理的杂活，李松会给她一个奖励，那就是给她放一支她喜欢的歌。开始的时候是玛丽亚·凯丽，后来是麦克·鲍顿，后来还有巴西的Boney·M。而且，李松还会不声不响地倒一杯马蒂尼甜酒放在桌上，伊丽达会像一只爱喝牛奶的猫一样忍不住把酒喝了。喝完了还用舌头舔着酒杯。喝了酒她会变得风情万种，浑身散发着女人的香气。李松有一天把酒杯偷偷换得大了一号，但是他的阴谋总是会被伊丽达的母亲粉碎。她会像一个超人一样准时出现在门口，给女儿送来一把雨伞。尽管这天阳光普照，没有下雨的可能。可谁能说天一定不会下雨呢?每回伊丽达的母亲一出现，李松身上高昂的“士气”就会瘪了下去。
在这个阳光明媚的中午，伊丽达的母亲沿着溪边的小路远去了。伊丽达洗好了盘子，把身上的围裙解了下来，她穿着紧身汗衫的丰满身材一览无遗地展现了出来。每回这个时候，李松会想起一个电影的名字《远山的呼唤》，日本片，高仓健演的。那个远山是伊丽达的乳峰的联想。现在他又感到了两座高山的呼唤，但他为了抑制这种冲动，把目光离开了，眺望远方真正的山峦。屋外的那两棵石榴树开得如火如荼，李松昨天在医院看到了那片石榴树之后，脑子里老是想着希腊诗人埃利蒂斯那首诗，此刻一些诗句浮现了出来：在那些刷白的庭院中，当南风，吹过那带拱顶的走廊，告诉我，是那疯狂的石榴树，在阳光中撒着果实累累的笑声?当草地上那些赤身裸体的姑娘们醒了，用白皙的双手采摘青青的三叶草，告诉我，是那疯狂的石榴树，随意用阳光把她们的篮子装满?
“伊丽达，看我给你带来了什么?”李松说。他从那个放礼物的袋子里拿出了一对中国的青花瓷花瓶。
“哇，这是什么?”伊丽达吃惊地喊起来。
“这是我答应过送给你的，最漂亮的中国陶瓷。我在上个月到北京的时候特地给你买的。我还以为不会有机会送你了呢。”李松说。
“天哪，亲爱的李，你真是个好人!”伊丽达激动得脸孔发红。
“我还有一件东西呢。”李松说，他拿出了一瓶意大利产的马蒂尼甜酒，曾经充满了阴谋的酒。
“哦，李，你真是我的甜心。”伊丽达把酒瓶贴在心口，吻了一下酒瓶。她把酒瓶放下来，在一部CD音乐播放机上摆弄了一下，音乐起来了，是麦克·鲍顿的那首：Soul Provider。这盘CD原来是李松的，伊丽达走的时候，李松送给了她。