我愿意是树，假如你是树上的花.
假如你是晨露，我愿意是花。
我愿意是晨露，假如你是阳光……
只有这样我们才能结合在一起。
姑娘呀，假如你是天堂，
那时候，我愿变成一颗星。
姑娘呀，假如你是地狱，
(只要能结合)我愿落进地狱里。
1845年8月20日至9月8日，
萨尔科山特-马尔顿。
兴万生译
我愿意是树，假如你是树上的花.
假如你是晨露，我愿意是花。
我愿意是晨露，假如你是阳光……
只有这样我们才能结合在一起。
姑娘呀，假如你是天堂，
那时候，我愿变成一颗星。
姑娘呀，假如你是地狱，
(只要能结合)我愿落进地狱里。
1845年8月20日至9月8日，
萨尔科山特-马尔顿。
兴万生译