1
诗歌语言与散文语言是不同的,是有很大区别的。我认为:诗歌与散文最大的区别就是在语言上的区别,这是确定无疑的。要不也没有必要有诗歌和散文的分别,所以诗歌为什么是诗歌,散文为什么是散文,原因就在于语言的不同,如果在语言上没有什么区别,那么还分什么诗歌和散文,是没有必要划分的。
所以写诗和写散文是不同的,就是在于使用什么样的语言,写诗就要用诗歌语言,写散文就要使用散文语言。如果写诗写出的语言不是诗的语言,而是散文的语言,就不是诗了,当然也算不得散文,而是四不像了,这是很糟糕的。如果写散文没有散文语言的味道,那也不是散文,而是一般的文章了,这就证明你还不知道散文是怎样写的,你根本就不懂得散文,这同样也是很糟糕的。
2
什么是诗歌语言?什么是散文语言?它们的区别到底是什么?到底在哪儿?诗歌语言与散文由语言到底有什么不同呢?
我认为:诗歌的语言应该像酒,散文的语言应该像水,我不知道这样的比喻十分合适,但我认为这样的比喻应该是恰当的。散文语言应该质朴自然,像清甜的泉水,诗歌语言应该像酒,有的像烈性的白酒,有的应该像红酒,也就是说诗的语言起码应该有些酒精度,喝了起码要上一点儿头;散文的语言像喝了山泉水,会感到清凉很舒服,不需要酒精度,越自然越好。如果说区别,从这个比喻就能够看出诗歌语言与散文语言的区别,也就知道了什么是诗歌语言,什么是散文语言。
3
再有就是诗歌语言与散文语言的区别在节奏上,即便不是格律诗,也同样要求语言有内在的韵律,有内在的音乐感,不能像我们平常说话一样。写诗就怕语言没有节奏感,没有音乐感,这样的语言就不是诗的语言,这样的诗读起来困难,又怎么能够朗诵呢?我认为:诗歌还是应该适合朗诵的,朗读起来都很困难,那还叫诗吗?所以诗歌的语言一定要有节奏感,有音乐感。
而散文的语言应该像潺潺地小溪那样自由舒展地流动,就像轻音乐一样,虽然不像诗歌语言的节奏感音乐感那样明显,但也应该有一定的节奏感,讲究一个整体的节奏,这样的散文才称得上是好散文。
4
写什么就要用什么样的语言,所以一定要清楚:什么是诗歌语言,什么是散文语言。
我认为:文学写作语言的运用无非就是诗歌语言和散文语言的运用,文学语言的划分不过如此,不是诗的语言,就是散文的语言。我们的创作就是在使用这两种语言。只有在弄清楚什么是散文语言,什么是诗歌语言,才能在写诗的时候避免非诗语言的出现,也就是说写诗不要出现散文语言的情况。当你懂得了什么诗歌语言,可以使散文的写作更多地融入诗的语言,对散文写作还是很有帮助的。当然写小说也不例外。